Tverinkarjalaiset

Tverinkarjalaisten esivanhemmat pakenivat pääosin 1600-luvun alkupuolella Käkisalmen läänistä sotia, Ruotsi-Suomen uskonvainoja ja verotusta Venäjälle. Siellä he asettuivat asumaan etupäässä Tverin alueelle, joka sijaitsee Moskovasta parisataa kilometriä Suomen suuntaan, Tverin kaupungin pohjoispuolella. Viimeisen (2002) väestölaskennan mukaan tverinkarjalaisiksi itseään ilmoittaneitten määrä on n. 15.000 henkeä. Todellinen määrä on kuitenkin varmaan lähempänä 100.000:aa ja karjalan kieli sekä kulttuuri on säilynyt sadoissa kylissä.

Tverinkarjalaisten ystävät ry.

Syksyllä 1993 perustettiin Helsingissä Tverinkarjalaisten ystävät ry. Yhdistyksen perustamisessa oli keskeisesti mukana Suomen paras karjalaisen kulttuurin asiantuntija akateemikko Pertti Virtaranta. Yhdistyksen tarkoituksena on tehdä tunnetuksi tverinkarjalaisten elämää ja kulttuuria Suomessa ja tukea heidän oman kansallisen kulttuuritoimintansa, kielenopetuksen ja kirjallisuutensa kehittämistä.

Tverinkarjalaisten ystävät ry on tähän mennessä ollut mukana mm. järjestämässä opiskelupaikkoja suomalaisissa oppilaitoksissa tverinkarjalaisille nuorille sekä Suomen opetusministeriön avulla suomalaista opettaja-apua Tveriin. Lisäksi on tuettu taloudellisesti oppikirjojen hankkimista.

Tverinkarjalaisten kansallistunteen rohkaisuksi ja rikastuttamiseksi on luotu lukuisia ystävyyssuhteita järjestämällä ystävyysvierailuja Suomesta Tveriin sekä tverinkarjalaisille Suomeen. Näin on saatu kokea rikkaita elämyksiä tavattaessa kaukana eläviä heimolaisia, jotka ovat vaikeissa olosuhteissa kyenneet säilyttämään oman kielensä ja kulttuurinsa.

Yhdistyksen asioita hoitaa hallitus, jonka puheenjohtajana on valt.maisteri, toimittaja Erkki Hatakka, email: erkki.hatakka(ät)intsys.fi ja sihteerinä toimii Elina Hatakka email: elina.hatakka(ät)elisanet.fi

Yhdistys kutsuu mukaan uusia jäseniä tähän antoisaan kulttuurityöhön aikaisemmin jo liittyneiden parinsadan jäsenen joukkoon.
Jäsenmaksu on 25 €/henkilö ja 100 €/yhteisö.

Ajankohtaista

Tverinkarjalaisten ystävien hallitus 2008
Tverinkarjalaisten ystävät ry. valitsi 30.3. vuosikokouksessaan Erkki Hatakan Espoosta edelleen puheenjohtajaksi. Muiksi hallituksen jäseniksi valittiin Tapio Mustonen ja Tero Mustonen Joensuusta, Kalevi Rajala Hämeenlinnasta, Martti Malinen Hyvinkäältä, Leena Joki Keravalta, Pirjo Uino, Markus Lyra ja Pertti Lahermo Helsingistä sekä Elina Hatakka Espoosta.

Kuvia Tverin Karjalasta Martti Malinen

Tverin Karjala -kirjallisuutta ja tietoa:

Tverin Karjala Wikipedia
Virtaranta Pertti : Tverin karjalaisten entistä elämää. WSOY, 1961.
Virtaranta Pertti ja Helmi: Kauas läksit karjalainen. WSOY, 1986.
Virtaranta Pertti: Juho Kujola, Karjalan ja lyydin tutkija. SKS, 1960.
Virtaranta Pertti ja Helmi: Karjalan kieltä ja kansankulttuuria I. Tverinkarjalaisia kielennäytteitä. Suomalais-ugrilainen Seura, 1990
Virtaranta Pertti: Tverinkarjalaisista nimistä. Suomalais-ugrilainen Seura, 1992
Virtaranta Pertti: Suru virret suuhun tuopi. Tverinkarjalainen itkuvirsi. SKS 1989.
Virtaranta Pertti: Karjalaisista entisessä Tverin läänissä. Teoksessa Suomalais-ruotsalainen historian tutkijain symposio. Symposioraportti. Suomalais-ruotsalaisen kulttuurirahaston julkaisuja, ss. 93-[124], 1980.
Virtaranta Pertti: Tytärkarjalaisten litva-muistoja. Kalevalaseuran vuosikirja 54, s. 520-528, 1974.
Alava Vihtori: Matkamuistelmia Tverin Karjalasta kesällä 1895. Julkaissut ja selityksin varustanut Pertti Virtaranta. Kalevalaseuran vuosikirja 53, s. 203-265, 1973.
Karjalainen Kusti: Muistelmia Tverin Karjalasta. Koitar V. Savo-karjalaisen osakunnan albumi, s. 67-96, 1897.
Karjalainen K.F.: Sisä-Venäjän karjalaisista. Teoksessa Karjalan kirja, s. 530-542. WSOY 1932
Schvindt Theodor: Matkamuistoja Tverin Karjalasta. Mit Deutschem Vorort. Kansatieteellinen arkisto 13, 1957.
Saloheimo Veijo: Kyläkunnittainen muutto Tverin Karjalaan ennen vuotta 1951. Kalevalaseuran vuosikirja 53, s. 43-54, 1973.
Saloheimo Veijo: Tverin-Karjalan historiaa. Karjalainen viesti n:o 3/1993, Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön tiedotuslehti.
Savolainen Mikko: Karhujoen kansaa Tverin Karjalassa. Karielat hormilla kessessä. Bear river's people in Tver Karelia. Atena, 2000.
Haltsonen Sulo: Suomalaiset tutkijat Tverin Karjalan mailla. Virittäjä 1942.
Richter D.: Bemerkungen über die tverischen Karelier. Suomalais-ugrilaisen Seuran aikakauskirja XXII, 1904.
Itämerensuomalaiset. Heimokansojen historiaa ja kohtaloita. Atena kustannus Oy, 1995
Karjalan heimo -lehti n:o 9-10, 1998. Tverin Karjalan erikoisnumero
Kirkinen Heikki: Tverin Karjala Pietari Suuresta nykypäivään, s.326-343. Teoksessa Kirkinen, Nevalainen, Sihvo: Karjalan Kansan historia, WSOY Porvoo 1994
Esa Anttikoski: Neuvostoliiton kansallisuus- ja kielipolitiikka Tverin Karjalassa 1930-luvulla